隐私政策

我们是谁

ZuiHub Kid 由一位独立开发者（个人，不是公司）开发和发布，也就是 Google Play 和 App Store 的应用页面上所列的开发者。如有任何隐私方面的问题，请发送至 hieupv.est@gmail.com，或查看支持与联系页面。

我们收集的数据

应用不收集任何关于您或孩子的信息。应用没有账号、没有登录、没有广告、没有分析或跟踪工具、没有应用内购买，也不使用会收集数据的第三方库。应用不会把您或孩子的任何数据发送到我们的服务器或其他任何人那里。唯一的互联网连接是电视下载题库，详见通过互联网下载题库一节。

本应用如何在您的家庭网络中运行

电视上的应用会在您的家庭网络中运行一个小型服务器，供手机连接。电视会显示一个方形码（二维码），其中包含电视在您家庭网络中的地址。手机上的应用用相机读取这个码，或者由您输入码下方显示的数字，然后直接连接到这台电视。本应用不会在您的网络中搜索设备。

游戏消息包括：按下的按钮、识别出的动作（例如“向左一步”或“轻轻一跳”）、手机倾斜的程度、所选的动物或角色，以及在某些游戏中孩子为角色输入的名字。这些消息只在同一局域网内的设备之间传输，不会发送给我们或任何第三方。

通过互联网下载题库

当电视连接到互联网时，电视上的 ZuiHub Kid 会自动从我们的服务 zuihubtv-admin.webpress.vn 下载题库（穿插在游戏中的问答）的新版本。这些是对公开文件的普通下载请求（HTTPS GET）：版本列表、每种语言的题目文件，以及这些题目用到的图片和语音。

• 应用不发送任何关于孩子或家庭的信息：没有姓名、年龄、游戏结果、所选主题、设备标识符或广告标识符。请求不带 Cookie、不带参数，也不上传任何内容。没有跟踪。
• 每个网络请求都会带有的信息：您家庭网络的 IP 地址、时间、所请求文件的名称，以及一个通用的应用名称（在所有设备上都相同）。我们已关闭这项服务的请求日志，因此我们不保存这些请求的记录。这项服务运行在 Cloudflare 的基础设施上；作为托管服务商，Cloudflare 可能会在其自身的常规技术日志中处理这些信息，用于运行和保护其网络。我们不会用这些信息识别或跟踪任何人。
• 图片和语音由同一服务提供。如果某道题使用了存放在其他服务器上的文件，那台服务器收到的也只是与上述相同的下载请求。
• 目前应用内还没有关闭这一下载的开关。题目更新需要互联网；电视离线时，应用使用内置题目照常运行。
• 手机上的应用不下载题库，它只在家庭网络内与电视通信。

下载的文件保存在电视上，以便离线时使用。

手机和电视上的权限

• 本地网络 / Wi-Fi：用于在家里连接电视（您扫描了二维码的那台电视）；应用不会在网络中搜索设备。在 Android 上，应用声明了“互联网”（网络访问）权限，因为 Android 要求所有网络连接（包括家庭内部的连接）都需要该权限。在电视上，这一权限还用于下载题库；应用不会用它把您的数据发送到互联网。
• 运动传感器（加速度计、陀螺仪）：仅用于将动作转换为游戏操作。原始传感器数据保留在手机上；手机只向电视发送识别出的动作和概括性的数值（例如倾斜程度或动作幅度）。
• 相机（仅手机）：仅在您点按“Scan the code on the TV”时用于读取电视上的方形二维码。相机画面只在手机上处理以找到二维码；应用不拍照、不录像，也不保存或发送任何画面。如果不允许使用相机，仍可输入电视上显示的数字来连接。
• 振动：用于在游戏事件发生时让手机轻轻振动。

本应用不使用麦克风、位置、通讯录或照片库。

仅保存在您设备上的数据

少量信息会保存在设备本身上，方便下次继续游戏。这些信息绝不会离开该设备：

• 在电视上：孩子交到的动物朋友、游戏进度、设置以及所选的游戏规则。输赢结果从不保存。
• 在手机上：用于重新连接电视的随机设备标识符、上次连接的电视地址、所选的动物或角色，以及孩子为角色输入的名字（例如回合对战中的昵称）。设备标识符是由本应用生成的随机字符串，不与姓名、电话号码或广告 ID 关联。
• 电视上已下载的题库：题目文件及其图片和语音，用于离线游戏；还有您选择的语言和学习主题。

您可以随时在设备的“设置”中清除本应用的数据，或卸载本应用，来删除这些信息。

数据的保留与删除

我们不在任何服务器上保存关于您或您孩子的数据，因此我们这边没有需要保留的内容，也没有需要删除的内容。本应用记住的一切都在您自己的设备上，并一直保留到您将其清除：

• Android TV、Google TV 和 Android 手机：依次打开“设置”“应用”“ZuiHub Kid”“存储”，选择“清除数据”；或卸载应用。
• iPhone：删除应用。

如果您给我们发电子邮件，我们会收到您的邮箱地址和您写的内容。我们只用它们来回复您，并会在您提出要求时删除往来邮件。

儿童隐私

本应用是为 2–10 岁左右的儿童设计的，供他们在父母或其他成年人陪伴下游戏。我们不收集儿童的个人信息，而且本应用在设计上就无法收集：没有账号，没有会发送数据的表单，没有在线聊天，没有广告，没有购买，也没有通向应用之外的链接。

孩子唯一可以输入的内容，是在某些游戏中为角色起的昵称。昵称显示在您家的电视上并保存在手机里，绝不会发送给我们。

我们尊重儿童隐私相关法规，例如 COPPA（美国）、GDPR（欧洲，包括其中针对儿童的规定）以及越南的个人数据保护法律。父母和监护人可以随时联系我们，询问本政策，或询问我们持有哪些关于孩子的信息（答案是：没有）。如果您认为孩子的信息以某种方式到达了我们这里，例如在一封电子邮件中，请写信至 hieupv.est@gmail.com，我们会将其删除。

第三方、出售与分享数据

我们不出售、出租或分享您的数据，因为我们没有这些数据。本应用不包含任何第三方的广告、分析或社交网络程序库。本应用使用开源游戏引擎 Godot 制作，Godot 不收集任何信息。

涉及的外部服务有：

• Cloudflare：托管题库服务和本网站（见通过互联网下载题库和本网站）。
• Google Play 和 App Store：分发本应用。它们按照各自的政策处理数据，并可能向我们提供汇总的匿名统计数据（例如安装次数）。
• 电子邮件：如果您给我们写信，您的邮件由我们使用的邮件服务（Google 的 Gmail）处理。

安全

由于游戏数据只保存在您家的设备上，游戏消息只在本地网络内传递，我们的服务器上没有您的任何个人数据。题库通过加密连接（HTTPS）下载。本地网络内的游戏消息没有加密；当电视显示等候大厅时，同一 Wi-Fi 下的其他手机可以作为玩家加入。因此，请在设有密码的家庭 Wi-Fi 中使用应用。

其他国家/地区的用户

应用在任何地方的运行方式都一样。游戏数据不会离开您的设备。电视下载题库时，请求由 Cloudflare 的基础设施响应，其服务器分布在许多国家；该请求不包含任何关于孩子的信息。您依据所在地法律享有的权利（如访问或删除数据）可以按上文所述直接在设备上行使；您也可以随时联系我们。

本网站

本网站由静态页面组成，不使用 Cookie，没有分析或跟踪工具，也不从第三方加载字体或脚本。电视上的码所指向的页面会运行一个来自本网站自身的小脚本：它从链接中 # 号之后的部分读取电视地址，而浏览器不会把这一部分发送给服务器。托管服务商（Cloudflare）可能会保留常规的技术日志（例如 IP 地址），用于运行和保护网站。

本政策的变更

本政策发生变更时，我们会在本页面发布新版本，并更新页面顶部的生效日期。如果变更较为重大，我们还会在本应用的商店描述中说明。

联系我们

ZuiHub Kid 开发者：hieupv.est@gmail.com。帮助和常见问题见支持与联系页面。